DE NOU EN MARXA DESPRÉS DELS LVDI SAGVNTINI!

Aquesta setmana, coincidint amb la celebració de les Floralia, festivitats romanes de principis de maig dedicades a la deessa Flora i relacionades amb la floració, la renovació de la natura i l’alegria de la primavera, hem rebut la visita de diversos centres educatius que han participat en els nostres tallers de cultura clàssica:

• CEIP Baladre del Port de Sagunt, que ha realitzat el taller de Cuina.

• CEIP Carles  Salvador, que ha treballat els tallers de Mites  i Mosaic 

• IES Francesc Tàrrega de Vila-real, que ha participat en el taller d’Urbs i en la visita al Teatre.

• Col. Ave Maria , que ha realitzat el taller de Mosaic i la visita al Teatre.

Aprofitant aquestes dates, hem reflexionat sobre la importància de la natura i els cicles vitals, tan presents en les festes romanes com en el nostre entorn actual.

Esta semana, coincidiendo con la celebración de las Floralia, festividades romanas de principios de mayo dedicadas a la diosa Flora y relacionadas con la floración, la renovación de la naturaleza y la alegría de la primavera, hemos recibido la visita de varios centros educativos que han participado en nuestros talleres de cultura clásica:

• CEIP Baladre del Puerto de Sagunto, que ha realizado el taller de Cocina.

• CEIP Carles  Salvador, que ha hecho los talleres de Mitos y Mosaico. 

• IES Francesc Tárrega de Villarreal, que ha participado en el taller de Urbs y en la visita al Teatro.

• Col. Ave María , que ha realizado el taller de Mosaico y la visita al Teatro.

Aprovechando estas fechas, hemos reflexionado sobre la importancia de la naturaleza y los ciclos vitales, tan presentes en las fiestas romanas como en nuestro entorno actual.

Salutem plurimam!

LVDI SAGVNTINI CLAVSI SVNT

 

Després de la intensitat dels Ludi Saguntini, aquesta setmana ha estat dedicada a tornar poc a poc a l’ordre habitual dels espais i dels materials que han fet possible el festival.

Les activitats dels últims dies han donat pas a un treball més silenciós, però igual d’important: tornar a col·locar cada element al seu lloc, a la domus o als magatzems, reorganitzar els espais que es van adaptar per als tallers i recuperar la seua funció habitual.

També ha sigut moment de revisar el material utilitzat, detectar el que cal reposar i assegurar que tot quede preparat per a les properes activitats. 

Els vestits i complements de la pompa han estat netejats i ordenats, guardant amb cura tot allò que forma part d’aquest moment tan especial del festival.

Finalment, ja comencem a preparar els tallers de la pròxima setmana, perquè el món clàssic no s’atura: continua reinventant-se en cada nova visita.

Después de la intensidad de los Ludi Saguntini, esta semana ha estado dedicada a volver poco a poco al orden habitual de los espacios y materiales que han hecho posible el festival.

Las actividades de los últimos días han dado paso a un trabajo más silencioso, pero igualmente importante: devolver cada elemento a su lugar, en la Domus o en los almacenes, reorganizar los espacios que se adaptaron para los talleres y recuperar su uso habitual.

También ha sido momento de revisar el material utilizado, detectar lo que es necesario reponer y asegurar que todo quede listo para las próximas actividades. 

Los vestidos y complementos de la pompa han sido limpiados y ordenados, guardando con cuidado todo lo que forma parte de este momento tan especial del festival.

Finalmente, ya comenzamos a preparar los talleres de la próxima semana, porque el mundo clásico no se detiene: sigue reinventándose en cada nueva visita.

Salutem plurimam!

VENERIS DIES. POMPA!

El festival culmina hui amb la Pompa, la desfilada que recorre el camí des de la Domus Baebia fins al teatre, evocant les grans celebracions del món antic.

Enguany, la inspiració procedix de les Panatenees, la festivitat atenesa en honor a Atenea, en la qual la ciutat sencera participava en una processó solemne que unia religió, art i comunitat. Com llavors, el nostre recorregut simbolitza alguna cosa més que un desplaçament: és un gest col·lectiu que connecta passat i present.

La Pompa avança entre música, símbols i entusiasme, recordant-nos que la cultura clàssica no és només memòria, sinó celebració compartida.

Per a nosaltres, a més, esta processó té un significat especial: és l'última que organitzem. Tanquem esta etapa amb l'emoció d'haver vist créixer este projecte any rere any, acompanyades per generacions d'alumnat que han donat sentit a cada edició.

El teatre ens espera una vegada més. Les pedres escolten. La tradició continua.

Fotos del día

Vídeo del Levante

 Salutem plurimam

El festival culmina hoy con la Pompa, el desfile que recorre el camino desde la Domus  Baebia hasta el teatro, evocando las grandes celebraciones del mundo antiguo.

Este año, la inspiración procede de las Panateneas, la festividad ateniense en honor a Atenea, en la que la ciudad entera participaba en una procesión solemne que unía religión, arte y comunidad. Como entonces, nuestro recorrido simboliza algo más que un desplazamiento: es un gesto colectivo que conecta pasado y presente.

La Pompa avanza entre música, símbolos y entusiasmo, recordándonos que la cultura clásica no es solo memoria, sino celebración compartida.

Para nosotras, además, esta procesión tiene un significado especial: es la última que organizamos. Cerramos esta etapa con la emoción de haber visto crecer este proyecto año tras año, acompañadas por generaciones de alumnado que han dado sentido a cada edición.

El teatro nos espera una vez más. Las piedras escuchan. La tradición continúa.

Fotos del día

Vídeo del Levante

 Salutem plurimam

IOVIS DIES

 

DIJOUS – Comunitat i llegat

La setmana avança i el festival aconseguix el seu moment de major plenitud. Després de diversos dies de tallers i representacions, es percep alguna cosa més que activitat: es percep comunitat.

Professorat, alumnat, actors i organització compartixen espais, preguntes i descobriments. El món clàssic deixa de ser una matèria llunyana per a convertir-se en experiència compartida.

Cada taller, cada representació, cada conversa confirma que el llegat grecollatí continua sent una ferramenta educativa poderosa.

Demà viurem un dia molt especial.

Salutem plurimam

Fotos del día

JUEVES – Comunidad y legado

La semana avanza y el festival alcanza su momento de mayor plenitud. Tras varios días de talleres y representaciones, se percibe algo más que actividad: se percibe comunidad.

Profesorado, alumnado, actores y organización comparten espacios, preguntas y descubrimientos. El mundo clásico deja de ser una materia lejana para convertirse en experiencia compartida.

Cada taller, cada representación, cada conversación confirma que el legado grecolatino continúa siendo una herramienta educativa poderosa.

Mañana viviremos un día muy especial.

Fotos del día 

Salutem plurimam

MERCURII DIES

 

DIMECRES – Mitologia i emoció

L'equador del festival ens deixa una jornada especialment intensa. La mitologia, l'art i la paraula han sigut protagonistes d'un dia en què l'emoció ha acompanyat a cada activitat.

En els tallers, déus i herois han tornat a caminar entre nosaltres. L'alumnat ha pogut comprendre que els mites no són sol relats antics, sinó formes simbòliques d'explicar el món.

Sobre l'escenari, el teatre ha demostrat novament la seua força: la veu, el gest i el text clàssic continuen interpel·lant al públic actual.

A mitat de setmana, l'esperit dels Ludi continua creixent.

Fotos del día

Salutem plurimam

MIÉRCOLES – Mitología y emoción

El ecuador del festival nos deja una jornada especialmente intensa. La mitología, el arte y la palabra han sido protagonistas de un día en el que la emoción ha acompañado a cada actividad.

En los talleres, dioses y héroes han vuelto a caminar entre nosotros. El alumnado ha podido comprender que los mitos no son solo relatos antiguos, sino formas simbólicas de explicar el mundo.

Sobre el escenario, el teatro ha demostrado nuevamente su fuerza: la voz, el gesto y el texto clásico siguen interpelando al público actual.

A mitad de semana, el espíritu de los Ludi sigue creciendo.

Fotos del día 

Salutem plurimam

MARTIS DIES

 

DIMARTS – La ciutat com a aula

El segon dia de festival ha confirmat el que ja intuíem: quan la cultura clàssica ix a l'encontre de l'alumnat, la ciutat es convertix en una aula oberta.

Els tallers han permés descobrir com vivien els romans, com pensaven, com organitzaven el seu temps i la seua societat. Entre mosaics, relats mítics i escenes quotidianes, el passat s'ha fet pròxim i comprensible.

El teatre, una vegada més, ha sigut punt de trobada. Les representacions no sols entretenen: conviden a reflexionar i a mirar la nostra pròpia societat amb els ulls de l'Antiguitat.

L'experiència continua creixent, dia a dia.

Fotos del dimarts

Salutem plurimam

MARTES – La ciudad como aula

El segundo día de festival ha confirmado lo que ya intuíamos: cuando la cultura clásica sale al encuentro del alumnado, la ciudad se convierte en un aula abierta.

Los talleres han permitido descubrir cómo vivían los romanos, cómo pensaban, cómo organizaban su tiempo y su sociedad. Entre mosaicos, relatos míticos y escenas cotidianas, el pasado se ha hecho cercano y comprensible.

El teatro, una vez más, ha sido punto de encuentro. Las representaciones no solo entretienen: invitan a reflexionar y a mirar nuestra propia sociedad con los ojos de la Antigüedad.

La experiencia continúa creciendo, día a día.

Fotos del martes 

Salutem plurimam

LUNAE DIES

 

DILLUNS – Comença el festival

Hui han començat els Ludi Saguntini a Sagunt, i amb ells torna eixa energia tan especial que transforma carrers, places i espais històrics en un autèntic escenari del món clàssic.

Des de primera hora, els tallers didàctics han omplit la ciutat d'activitat: mitologia, vida quotidiana, escriptura, indumentària i cultura romana convertides en experiències vives. L'alumnat no sols escolta la història, sinó que la construïx amb les seues pròpies mans.

La jornada ha culminat en el Teatre Romà de Sagunt, on el teatre clàssic ha tornat a ressonar entre les seues pedres mil·lenàries, recordant-nos que este patrimoni continua més viu que mai.

Comença una setmana intensa, compartida i profundament clàssica.

Fotos del dia en este enllaç

Salutem plurimam

LUNES – Comienza el festival

Hoy han comenzado los Ludi Saguntini en Sagunto, y con ellos vuelve esa energía tan especial que transforma calles, plazas y espacios históricos en un auténtico escenario del mundo clásico.

Desde primera hora, los talleres didácticos han llenado la ciudad de actividad: mitología, vida cotidiana, escritura, indumentaria y cultura romana convertidas en experiencias vivas. El alumnado no solo escucha la historia, sino que la construye con sus propias manos.

La jornada ha culminado en el Teatro Romano de Sagunto, donde el teatro clásico ha vuelto a resonar entre sus piedras milenarias, recordándonos que este patrimonio sigue más vivo que nunca.

Comienza una semana intensa, compartida y profundamente clásica.

Fotos del día en este enlace 

Salutem plurimam