PREPARANDO LOS LVDI SAGVNTINI MMXIX/ PREPARANT ELS LVDI SAGVNTINI MMXIX

Semana de preparativos  para la nueva edición de los LVDI SAGVNTINI MMXIX.   

Además de desmontar los talleres, trasladarlos a sus nuevas ubicaciones, comprar los materiales fungibles, solicitar los permisos, preparar los distintos pases de actividades, materiales de foro y spatia,...hemos podido participar en otras actividades:

-La REVISTA SAGUNTINA XV, ya está publicada en la web y la podéis consultar en este enlace. La revista fundada en abril de 2005, es un proyecto colaborativo de docentes de Latín, Griego y Cultura Clásica de la Comunidad Valenciana. La revista tiene una periodicidad anual y se edita en abril, coincidiendo con los Ludi Saguntini, gracias al trabajo de Mª Teresa Cases que se encarga de recoger y dar forma a todos los artículos en la revista.

-La rueda de prensa de presentación de los LVDI se realizó el jueves con la asistencia de los organizadores, de las instituciones y de los colaboradores.

- Estrenamos pancarta nueva y un cartel diseñado por Tándem Comunicación. 

El cartel está dedicado a Sento Llobell que desde el 2005 ha ilustrado los diferentes carteles de los Ludi, es un homenaje a su excelente trabajo y a su respaldo.

Nos vemos en los LVDI SAGVNTINI

Plurimam salutem!!

Setmana de preparatius per a la nova edició dels LVDI SAGVNTINI MMXIX.   

A més de desmuntar els tallers, traslladar-los a les seues noves ubicacions, comprar els materials fungibles, sol·licitar els permisos, preparar les diferents passades d'activitats, materials de fòrum i spatia,...hem pogut participar en altres activitats:

-La REVISTA SAGUNTINA XV, ja està publicada en la web i la podeu consultar en aquest enllaç. La revista fundada a l'abril de 2005, és un projecte col·laboratiu de docents de Llatí, Grec i Cultura Clàssica de la Comunitat Valenciana. La revista té una periodicitat anual i s'edita a l'abril, coincidint amb els Ludi Saguntini, gràcies al treball de Mª Teresa Cases que s'encarrega de recollir i donar forma a tots els articles en la revista.

-La roda de premsa de presentació dels LVDI es va realitzar el dijous amb l'assistència dels organitzadors, de les institucions i dels col·laboradors.

- Estrenem pancarta nova i un cartell dissenyat per Tándem Comunicación. 

El cartell està dedicat a  Sento Llobell que des del 2005 ha il·lustrat els diferents cartells dels Ludi, és un homenatge al seu excel·lent treball i al seu suport.

Ens veiem als LVDI SAGVNTINI

Plurimam salutem!!

POMPA LVDI SAGVNTINI 2019

Los Ludi Saguntini MMXIX tendrán como despedida una pompa en honor a la diosa Pales, que protege los rebaños y a los pastores.

Aquí os dejamos una breve explicación de la celebración y nuestra recreación de la Pompa PALILIA.

Os esperamos en el teatro romano de Sagunto

el 12 de abril de 2019

en la clausura de los Ludi Saguntini.

Plurimam salutem!

recreación PALILIAweb by domusbaebia on Scribd

SEMANA DE EVENTOS/ SETMANA D'ESDEVENIMENTS

La última semana del mes de marzo hemos recibido a los centros siguientes:

Colegio San Bartolomé  de Godella que han hecho el taller de Joyería y la visita al foro saguntino.

CEIP PALUZIÉ  de Catarroja que con los alumnos de 5º de primaria realizaron el taller de Mosaico y visitaron el teatro de Sagunto.

Y al día siguiente los alumnos de 6º de primaria hicieron también el taller de Mosaico pero en esta ocasión, subieron a admirar el foro  de la ciudad romana de Sagunto.

IES AUSIAS MARCH de Manises, participaron en el taller de Boda romana y además hicieron el recorrido por el teatro de Sagunto.

Además hemos tenido varios eventos importantes:

-el martes 26 acudimos a la facultad de Filología para dar respaldo a la propuesta del Latín y Griego como bien Inmaterial Cultural de la Humanidad junto a otras asociaciones, autoridades y estudiantes. Confiamos en que este proyecto llegue a buen puerto y se reconozca a nivel internacional la importancia de las lenguas y cultura clásica en la base de la cultura occidental.

-y el miércoles 27 a la conferencia del profesor José Manuel Melchor sobre la posibilidad de la existencia de un anfiteatro en Sagunto en el marco del proyecto MACHINA ET SCHOLA. en ella justificó con recientes estudios la existencia de grandes cimentaciones en la zona que apoyan esta posibilidad e instó a las autoridades a investigar

Y  terminamos con el dulce sabor de un regalo de nuestra buena amiga Angelina de la Domus Pompeiana.  

Plurimas gratias, Angelina!

L'última setmana del mes de març hem rebut als centres següents:

Colegio San Bartolomé  de Godella que han fet el taller de Joieria i la visita al fòrum saguntí.

CEIP PALUZIÉ  de Catarroja que amb els alumnes de 5é de primària van realitzar el taller de Mosaic i van visitar el teatre de Sagunt.

I l'endemà els alumnes de 6é de primària van fer també el taller de Mosaic però en aquesta ocasió, van pujar a admirar el fòrum  de la ciutat romana de Sagunt.

IES AUSIAS MARCH  de Manises, van participar en el taller de Noces romanes i a més van fer el recorregut pel teatre de Sagunt.

A més hem tingut diversos esdeveniments importants:

-el dimarts 26 acudim a la facultat de Filologia per a donar suport a la proposta del Llatí i Grec com ben Immaterial Cultural de la Humanitat al costat d'altres associacions, autoritats i estudiants. Confiem que aquest projecte arribe a bon port i es reconega a nivell internacional la importància de les llengües i cultura clàssica en la base de la cultura occidental.

-i el dimecres 27 a la conferència del professor José Manuel Melchor sobre la possibilitat de l'existència d'un amfiteatre a Sagunt en el marc del projecte MACHINA ET SCHOLA. en ella va justificar amb recents estudis l'existència de grans fonamentacions en la zona que donen suport a aquesta possibilitat i va instar a les autoritats a investigar

I  acabem amb el dolç sabor d'un regal de la nostra bona amiga Angelina de la Domus Pompeiana.  

Plurimas gratias, Angelina!

DESPUÉS DE LAS FALLAS/ DESPRÉS DE LES FALLES

En la media semana post-fallas hemos recibido a los siguientes centros:

Esclavas de María  de Valencia han hecho los talleres de Mosaico y la visita al teatro de Sagunto.

IES José Planes de Murcia han hecho los talleres de Indumentaria y Urbs.

Durante las vacaciones se hizo público el fallo del jurado del VI CERTAMEN HERMES que ha nombrado vencedores a:

Primer premio:

El IES Fuente Lucena de Alhaurín el Grande (Málaga) con “Simul ambulemus” en la categoría A (lenguas clásicas) 

y el IES Son Pacs de Palma de Mallorca con “Níobe” en la categoría B (lengua moderna)

Áccesit:

Modalidad A el corto “Bona dea” del IES Usandizaga-Peñaflorida de San Sebastián. 

Modalidad B el corto “Los poetas clásicos” del IES El Astillero de El Astillero (Cantabria).

A su vez, ya estamos en plenos preparativos de los Ludi Saguntini 2019, reuniones con el ayuntamiento, con la Asociación de vecinos de Ciutat Vella, monitores, etc

Comienza la cuenta atrás....

La semana próxima hay unos unos magníficos eventos a los que no podemos faltar:

-el martes 26 de marzo a las 18 horas en el Salón de Actos de la Facultad de Filología,  Traducción y Comunicación de la Universidad de de Valencia se celebrará un acto cultural como apoyo a la declaración del Latín y Griego como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Tras la  intervención de José María Maestre presidente de la SeLAt y promotor de la iniciativa, el actor Jordi Ballester declamará fragmentos de su obra Odiseu, que recrea el transitar de un refugiado sirio hasta el campo de refugiados en la isla de Lesbos, y finalmente el profesor Emilio del Río nos hablará de tránsito de las palabras desde la antigüedad hasta el momento actual.

- el miércoles 27 de marzo a las 19 horas en el centro Mario Monreal de Sagunto el profesor José Manuel Melchor en el marco del proyecto MACHINA ET SCHOLA nos hablará sobre la posible existencia de un anfiteatro en Sagunto basándose en recientes estudios arqueológicos.

En la mitja setmana post-falles hem rebut als següents centres:

Esclavas de María  de València han fet els tallers de Mosaic i la visita al teatre de Sagunt.


IES José Planes de Murcia han fet els tallers d'Indumentària i Urbs.


Durant les vacances es va fer públic la fallada del jurat del  VI CERTAMEN HERMES que ha nomenat vencedors a:

Primer premi:

L'IES Font Lucena d' Alhaurín el Gran (Màlaga) amb “Simul ambulemus” en la categoria A (llengües clàssiques) 

i l'IES Són Pacs de Palma de Mallorca amb “Níobe” en la categoria B (llengua moderna)

Áccesit:

Modalitat Al curt “Bona dea” de l'IES Usandizaga-Peñaflorida de Sant Sebastià. 


Modalitat B el curt “Els poetes clàssics” de l'IES La Drassana de la Drassana (Cantàbria).

A més a més,  ja estem en plens preparatius dels Ludi Saguntini 2019, reunions amb l'ajuntament, amb l'Associació de veïns de Ciutat Vella, monitors, etc

Comença el compte arrere....

La setmana pròxima hi ha uns uns magnífics esdeveniments als quals no podem faltar:

-el dimarts 26 de març a les 18 hores en la Sala d'actes de la Facultat de Filologia,  Traducció i Comunicació de la Universitat de de València se celebrarà un acte cultural com a suport a la declaració del Llatí i Grec com a Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat. Després de la  intervenció de José María Maestre president de la SeLAt i promotor de la iniciativa, l'actor Jordi Ballester declamarà fragments de la seua obra Odiseu, que recrea el transitar d'un refugiat sirià fins al camp de refugiats a l'illa de Lesbos, i finalment el professor Emilio del Riu ens parlarà de trànsit de les paraules des de l'antiguitat fins al moment actual.

- el dimecres 27 de març a les 19 hores en el centre Mario Monreal de Sagunt el professor José Manuel Melchor en el marc del projecte MACHINA ET SCHOLA ens parlarà sobre la possible existència d'un amfiteatre a Sagunt basant-se en recents estudis arqueològics.

Plurimam salutem!!

YA ESTAMOS EN FALLAS/ JA ESTEM EN FALLES

La semana fallera nos ha traído a los siguientes centros:

IES CAMPANAR con sus alumnos de intercambio han hecho el taller de Indumentaria y la visita a los yacimientos de Vía de Pórtico y Domus dels Peixos.

COLEGIO SAN ROQUE, que han realizado el taller de Mitos y han conocido el teatro de la ciudad de Sagunto.

CENTRO EDUCATIVO FASTA MADRE  SACRAMENTO quienes han participado en el taller de Baebios y han debutado en el teatro con su versión del Juicio de Paris.

IES ALFONSO XIII, que han hecho los talleres de Cerámica y Horas y días.

Comentaros que hasta el 24 de marzo está abierto el plazo para la X Olimpíada de Clásicas 2019. Os ponemos el enlace por si os animáis. 

La setmana fallera ens ha portat als següents centres:

IES CAMPANAR amb els seus alumnes d'intercanvi han fet el taller d'Indumentària i la visita als jaciments de Via de Pòrtic i Domus dels Peixos.

COLEGIO SAN ROQUE, que han realitzat el taller de Mites i han conegut el teatre de la ciutat de Sagunt.

CENTRE EDUCATIU FASTA MADRE  SACRAMENTO  els qui han participat en el taller de Baebis i han debutat en el teatre amb la seua versió del Judici de Paris.

IES ALFONSO XIII, que han fet els tallers de Ceràmica i Hores i dies.


Comentar-vos que fins al 24 de març està obert el termini per a la X Olimpíada de Clàssiques 2019. Us posem l'enllaç per si us animeu. 

Bones falles

Plurimam salutem!

SE ACERCAN LAS FALLAS/ S'APROPEN LES FALLES

Esta semana hemos recibido a los siguientes centros educativos:

IES ISABEL DE VILLENA de Valencia que han hecho los talleres de Mosaico y Boda.

COLEGIO EPLA de Godella que han visitado los yacimientos de la Vía del Pórtico y el taller de Mitos.

LES CAROLINES de Picassent han conocido el Museo de la escena Grecolatina y han hecho su representación en el teatro romano.

COLEGIO PUREZA DE MARÍA de Valencia que han realizado el taller de Urbs y Baebios.

IES ENRIC VALOR de Picanya, que han participado en los talleres de Mosaico y visita al teatro de Sagunto.

Este sábado 10 de marzo a las 12 horas hay un  CONCIERTO CONMEMORATIVO DE LA CAPITALIDAD CULTURAL de Sagunto en el Teatro romano de la ciudad con el coro de la Generalitat y la Orquestra de la Comunitat Valenciana. 

Una ocasión única de disfrutar de la buena música en un magnífico marco

Además este viernes hemos festejado el Día de la Mujer recordando a nuestras mujeres Baebias con el trabajo que se hizo dedicado a ellas en el 2012.

Felicem diem mulieris!

Baebias saguntinas de Caliopemanises

IES ISABEL DE VILLENA de València que han fet els tallers de Mosaic i Noces.

COLEGIO EPLA de Godella que han visitat els jaciments de la Via del Pòrtic i el taller de Mites.

LES CAROLINES de Picassent han conegut el Museu de l'escena Grecollatina i han fet la seua representació en el teatre romà

COLEGIO PUREZA DE MARÍA de València que han realitzat el taller de Urbs i Baebios

IES ENRIC VALOR d de Picanya, que han participat en els tallers de Mosaic i visita al teatre de Sagunt

Aquest dissabte 10 de març a les 12 hores hi ha un CONCERT COMMEMORATIU DE LA CAPITALITAT CULTURAL de Sagunt en el Teatre romà de la ciutat amb el cor de la Generalitat i la Orquestra de la Comunitat Valenciana. 

Una ocasió única de gaudir de la bona música en un magnífic marc.

A més a més, aquest divendres hem festejat el Dia de la Dona  recordant a les nostres dones Baebias amb el treball que es va fer dedicat a elles en el 2012.

                                                              Felicem diem mulieris!

Plurimam salutem!

ACABANDO FEBRERO/ ACABANT FEBRER

Los centros que nos han visitado esta semana han sido:

-IES LA MARXADELLA de Torrent, que ha hecho la visita al teatro y el taller de la familia Baebia.
-IES MARIA MOLINER del Puerto de Sagunto, han visitado los yacimientos de Vía del Pórtico y el taller de Boda.
-Colegio TRINITARIAS de Valencia que han realizado el taller de Cerámica griega y la visita de los yacimientos arqueológicos de Sagunto.
-IES JOAN FUSTER de Sueca que han participado en los talleres de Mosaico y Boda, además de conocer el teatro saguntino.
-CEIP  NUESTRA SEÑORA DE BEGOÑA del Puerto de Sagunto que han hecho los talleres de Mosaico y Escritura.

Nuestro compañero Santiago  Carbonell nos envía información sobre su libro de Griego moderno y sus recursos para el aula de griego antiguo y nos lo presenta en su blog 

 En memoria de nuestro amigo Fede Aznar se convoca un concurso fotográfico cuyo lema este año es el patrimonio industrial. Si os gusta la fotografía, animaos a participar en el Certamen 25 de abril.


Y por último,  nos alegramos mucho de deciros que  el equipo LAS PITONISAS del IES Francesc Tàrrega de Vila-Real ha logrado el tercer puesto en la fase final del Concurso Odisea 2019

Salutem plurimam

Els centres que ens han visitat aquesta setmana han sigut:

-IES LA MARXADELLA de Torrent que ha fet la visita al teatre i el taller de la família Baebia.

-IES MARIA MOLINER del Port de Sagunt, han visitat els jaciments de Via del Pòrtic i el taller de Noces.

-Col·legi TRINITÀRIES de València que han realitzat el taller de Ceràmica grega i la visita dels jaciments arqueològics de Sagunt.

-IES JOAN FUSTER de Sueca que han participat en els tallers de Mosaic i Noces, a més de conéixer el teatre saguntí.

-CEIP  NUESTRA SEÑORA DE BEGOÑA del Port de Sagunt que han fet els tallers de Mosaic i Escriptura.


El nostre company Santiago  Carbonell ens envia informació sobre el seu llibre de Grec modern i els seus recursos per a l'aula de grec antic i ens ho presenta en el seu blog .

 En memòria del nostre amic Fede Aznar es convoca un concurs fotogràfic el lema del qual enguany és el patrimoni industrial. Si us agrada la fotografia, animeu-vos a participar en el Certamen 25 d'abril.

I finalment,  ens alegrem molt de dir-vos que  l'equip LES PITONISES de l'IES Francesc Tàrrega de Vila-real ha aconseguit el tercer lloc en la fase final del Concurs Odissea 2019

Plurimam salutem!